Friday, July 12, 2019

KAMUS MINI SERANG BANTEN BAG. 2

Bahasa Jawa Serang saat ini dipakai sebagai Muatan Lokal Wajib pada kurikulum di Lingkungan Pendidikan Kota Serang Banten.  Bahasa Jawa Serang Banten merupakan perpaduan dari Bahasa Jawa Cirebon, hal ini dikarenakan asal usul Kerajaan Banten yang masih berkaitan dengan Kerajaan Cirebon.
Melanjutkan kamus sebelumnya, kali ini saya akan menulis beberapa kata yang berkaitan dengan peralatan dan  perabotan rumah tangga, dan alat transportasi dalam Bahasa Jawa Serang Banten .

Peralatan dan Perabotan Rumah Tangga :
  1. Dunak                                       = keranjang pakaian
  2. Korsi                                        =  Kursi
  3. Meja                                         =  Meja
  4. Ranjang                                    =  Ranjang
  5. Sepre                                        =  Sprei
  6. Tipi                                           =  Televisi
  7. Dandang                                   =  Panci
  8. Kompor                                    =  Kompor
  9. Sapu                                         =  Sapu
  10.  Pengki                                     =  Serokan Sampah
  11. Ember                                      =  Ember
  12. Jolang                                       =  Tempat Penampungan Air sejenis Kuali Besar
  13. Ciduk                                        =  Gayung Air
  14. Kenceng                                   =  Wajan Penggorengan
  15. Teko                                         =  Teko
  16.  Sapu                                        =  Sapu Ijuk
  17.  Sapu Sade                               =  Sapu Lidi
  18.  Geguling                                 =  Bantal Guling
  19.  Pependil                                  =  Teko Air
  20.  Kace                                       =  Cermin
  21.  Gelas                                       = Gelas
  22.  Papan Penggilesan                  = Papan untuk mencuci
  23.  Kelase                                     = Tiker
  24.  Geguling                                 =  Guling
  25.  Kerngulu                                =  Bantal



Tanaman dan Pepohonan :
  1. Witwitan                                  = Pepohonan
  2. Wit                                           = Pohon
  3. Godong                                    = Daun
  4. Pring                                        = Bambu
  5. Kayu                                        = Kayu
  6. Wit Jambu                                = Pohon Jambu
  7. Wit Gedang                              = Pohon Pisang
  8. Wit Kelape                               = Pohon Kelapa
  9. Suket                                        = Rumput
  10. Alas                                          = Seperti hutan banyak pepohonan
  11. Dangder                                    = Singkong




Buah – buahan :
  1. Kestele                                     = Pepaya
  2. Nangkelande                           = Sirsak
  3. Apel                                          = Apel
  4. Gedang                                    = Pisang
  5. Nenas                                       = Nanas
  6. Anggur                                     = Anggur
  7. Jeruk                                        = Jeruk
  8. Dukuh                                      = Duku
  9. Semangke                               = Semangka
  10. Belimbing                                = Belimbing
  11. Melon                                      = Melon
  12. Tomat                                      = Tomat
  13. Genderie                                 = Jatake / Gandaria
  14. Nangke                                            = Nangka


Alat Transportasi            :
1.       Bece                           = Becak
2.       Sado                           = Andong / Delman
3.       Bis                               = Bis
4.       Sepede                       = Sepeda
5.       Motor                        = Sepeda Motor
6.       Mobil                         = Mobil
7.       Trek                            = Truk
8.       Kerete                        = Kereta Api
9.       Kopas                         = Angkot
10.   Perau                         = Perahu
11.   Kapal                          = Pesawat
      

Mohon maaf jika masih jauh dari kata sempurna. 








No comments:

Post a Comment